Thiha Thura Tin Aung Myint Oo NEWS I Read In Two Media Sites November 14, 2009

သီဟသူရ တင္ေအာင္ျမင့္ဦး
(၁၃၊ ႏို၀င္ဘာ၊ ၂၀၀၉) သတင္းမ်ား

(၁၃၊ ႏို၀င္ဘာ၊ ၂၀၀၉)ေန႔ တစ္ရက္တည္းမွာ ဖတ္မိခဲ့တဲ့ သီဟသူရ တင္ေအာင္ျမင့္ဦး သတင္းမ်ားကို ျပန္လည္ မွ်ေ၀လိုက္ပါတယ္။
(ဖတ္မိရတဲ့ သတင္း (၂)ခုကို ဘယ္လို ဆက္စပ္ပစ္ရမယ္မွန္း မသိေတာ့ပါ။ – Nyo Gyi)

၁။ ပထမတစ္ခုက ဧရာ၀တီသတင္းဌာန(အင္တာနက္)မွာ (၁၃၊ ႏို၀င္ဘာ၊ ၂၀၀၉)က ေဖာ္ျပခဲ့တာပါ။

သီဟသူရ တင္ေအာင္ျမင့္ဦး တိတ္တဆိတ္ ႏုတ္ထြက္ (ဧရာ၀တီ သတင္း)
http://www.irrawaddy.org/bur/index.php?option=com_content&view=article&id=2130:2009-11-13-11-45-25&catid=1:news&Itemid=2

၂။ ေနာက္ထပ္ သီဟသူရ တင္ေအာင္ျမင့္ဦး သတင္းကလည္း (၁၃၊ ၁၁၊ ႏို၀င္ဘာ)ထုတ္ ျမန္မာ့အလင္း သတင္းစာမွာ ပါရွိခဲ့တာပါ။ ကိုသန္းေရႊ သီရိလကၤာကို ဟန္ေရးျပအလည္အပတ္ခရီးသြားေရာက္ျခင္းသတင္းမွာ ကိုသန္းေရႊနဲ႔အတူ အဲဒီ ကိုသီဟသူရ တင္ေအာင္ျမင့္ဦးလည္း လိုက္ပါသြားတယ္လို႔ သတင္းစာက ဆိုပါတယ္။ သတင္းကို ျမန္မာ့အလင္းသတင္းစာကေန ပံုစာအေနနဲ႔ ျပန္ကူးယူ ေဖာ္ျပေပးလိုက္တယ္။

ျမန္မာ့အလင္းသတင္းစာ (၁၃၊ ႏို၀င္ဘာ၊ ၂၀၀၉)ထုတ္က သီဟသူရ တင္ေအာင္ျမင့္ဦး သတင္း
http://www.myanmar.com/newspaper/myanmarahlin/Nov13.pdf

TO POET KHANT MIN HTET, WHO HAD BEEN ARRESTED November 10, 2009

ကဗ်ာဆရာ ခန္႔မင္းထက္ အတြက္ ကဗ်ာ

သို႔ … ခန္႔ႀကီး
မွ … ကိုအိမ့္

(Khant Min Htet’s Photo – MoeMaKa)

ပိေတာက္ပြင့္သစ္မဂၢဇင္း ပဲ့ကိုင္ရွင္ ေတာ္လွန္ကဗ်ာဆရာႀကီး ေမာင္စိမ္းနီ၏ သား အလကၤာ၀တ္ရည္ဂ်ာနယ္တိုက္မွ ကဗ်ာဆရာႏွင့္ ဒီဇိုင္းပညာရွင္ ခန္႔မင္းထက္တစ္ေယာက္ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္၊ ေအာက္တိုဘာ (၂၂)ရက္ေန႔က စစ္အဆိုးရေထာက္ေခြးမ်ား၏ မတရားသျဖင့္ဖမ္းဆီးျခင္းကို ခံခဲ့ရေၾကာင္း ေအာက္ပါသတင္းမ်ားကို ဖတ္ရႈၿပီးသူတိုင္း သိရွိၿပီးျဖစ္ေပလိမ့္မည္။

၁။ ရဲက ဖမ္းသြားေသာ ကဗ်ာဆရာ ခန္႔မင္းထက္ ေပ်ာက္ဆံုးေန (Mizzima News)

Myanmar NewsMyanmar News

  http://www.mizzimaburmese.com/news/inside-burma/4135-2009-11-03-10-29-55.html
၂။ ကဗ်ာဆရာ၊ ဒီဇိုင္းပညာရွင္ ခန္႔မင္းထက္ ဖမ္းဆီးျခင္းခံထားရ၊ ယခုအခ်ိန္ထိ မိသားစုက စုံစမ္း၍မရ (MoeMaKa)
http://moemaka.com/index.php?option=com_content&task=view&id=5005&Itemid=83

ထိုသို႔ စစ္အဆိုးရ၏ မတရားသျဖင့္ ဖမ္းဆီးျခင္းကို ခံခဲ့ရရွာသည့္ ကဗ်ာဆရာ ခန္႔မင္းထက္အတြက္ ပိေတာက္ပြင့္သစ္ စာေပအႏုပညာမဂၢဇင္း၊ အမွတ္ (၂၂)၊ ဇန္န၀ါရီ၊ ၂၀၀၉ တြင္ ေဖာ္ျပပါရွိခဲ့သည့္ ကဗ်ာဆရာ ကိုအိမ့္၏ “သို႔ … ခန္႔ႀကီး၊ မွ … ကိုအိမ့္” ကဗ်ာအား အမွတ္တရ ကူးယူေဖာ္ျပေပးလိုက္ပါသည္။ ယင္းကဗ်ာကိုပင္ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္၊ ဇူလိုင္လက ထုတ္ေ၀ခဲ့သည့္ “ပိေတာက္ပြင့္သစ္ ကဗ်ာရွည္မ်ား” စာအုပ္ထဲ၌ ထပ္မံ ေဖာ္ျပခဲ့ပါေသးသည္။
(ထို ပိေတာက္ပြင့္သစ္ ကဗ်ာရွည္မ်ား စာအုပ္ကိုလည္း ခန္႔မင္းထက္ကိုယ္တိုင္ မ်က္ႏွာဖံုးကအစ ဒီဇိုင္းျပဳလုပ္ေပးခဲ့ပါ၏)

သို႔ … ခန္႔ႀကီး
မွ … ကိုအိမ့္

(ပံုမ်ားေပၚ ကလစ္ႏွိပ္ၿပီး ကဗ်ာစာသားမ်ားကို အက်ယ္ခ်ဲ႕ ဖတ္ႏိုင္သည္)

AWAY November 9, 2009

ေဝး… ေဝး…

အေဝး.. ဆိုတဲ့စကားလံုး
ထိထိမိမိ ေဝးေတာ့မွ
ဆတ္ဆတ္ခါေအာင္နာရ ။

မိေဝး ဖေဝး
တနယ္ တေက်း
က်ေနာ္ ေဝးခဲ့တဲ့ ရြာ
အေမ…ညီမေလးေတြ သူငယ္ခ်င္းေတြ
ေဝးကြာျခင္းမွာ အဓိပၸာယ္ ဖြင့္ခံလုိက္ရၿပီ ။

တေျမ႕ေျမ႕ စိတ္မွာ
ထိခ်က္ေတြမ်ားလြန္းေတာ့
တခ်က္တခ်က္ မူးေမ့ သြားေအာင္ အလြန္အကၽြံ ေတြထဲမွာ စြဲႏွစ္
ကံၾကမၼာဆိုတာလည္း တစ္ေၾကာင္းစြဲမ်ဥ္းေတြမွာ ေျပးဝင္

ဘယ္ေလာက္ဆိုးလုိက္လဲ
ဒီၾကားထဲမွာ
ေနရစ္လုိ႔ မေျပာခဲ့ဘဲ
က်န္ရစ္ခဲ့တာေလ။

ေရႊညိဳ

A Fundraiser for Burma: Burmese Food Fair and Ethnic cultural Dance November 8, 2009

Let Help Burma

KYAUKSE POEM by Aung Ba Nyo November 5, 2009

ေက်ာက္ဆည္

ၿမိဳ႕က ျမစ္ကို
ကိုယ္ဝန္ေဆာင္ထားရတယ္ ။

တကယ္ေတာ့
ေျခေထာက္မပါတဲ့ ျမစ္ကိုပဲ
ၿမိဳ႕က ၿခံခတ္ထားခဲ့တယ္ ။

ၿမိဳ႕က ျမစ္ကို
ထြက္ေျပးမွာ ေၾကာက္လို႔
ဦးေႏွာက္ အေျခာက္ခံ
စီမံခဲ့ေလသလား ။

သံေဝဂမရႏိုင္တဲ့
ငါတို႔ရဲ႕ ဘဝအေမာမ်ား
ေတာင္ေတာ္ဆည္းလည္းသံက ၫိႈ႕တယ္ ။

ဆင္မိုက္ႀကီးလည္း
ဒူးမတုပ္ႏိုင္တဲ့ေနရာ
ငါတို႔မွာ ရာစုဝက္အလြမ္းေတြနဲ႔ ။

သဘာဝတရားႀကီးကေတာ့
႐ိုး႐ိုးသားသားပါပဲ
ကိုဓဥပေဒ ရင္ဝယ္ပိုက္လို႔ ။

( ေရးေဖာ္မ်ားသို႔ )

ေအာင္ဘညိဳ

(၂ဝဝ၆၊ ေအာက္တိုဘာ၊ ခ်ယ္ရီမဂၢဇင္း ဆင္ဆာထိ ကဗ်ာ)

US diplomat meet with NLD November 5, 2009

(၄၊ ၁၁၊ ၂၀၀၉) က အေမရိကန္ သံတမန္အဖြဲ႕သည္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၊ NLD
ဗဟိုအလုပ္အမႈ ေဆာင္အဖြဲ႔ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုခဲ့သည္။

(For above photos, I thank
1. phyowai -mmp
2. http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2009/11/05/2009110500239.html)

IN TEARS October 28, 2009

ကၽြန္ေတာ္ဟာ မ်က္ရည္လြယ္တယ္

► အခုလိုပဲ
မီး၀ိုင္းေနတဲ့ ငံုးမင္းပံုျပင္
အေမေျပာျပေတာ့
ငယ္ငယ္တုန္းက
ကၽြန္ေတာ္ ငိုခဲ့ဖူးသလား … ။

► အဲဒီလိုပဲ
က်သြားတဲ့ကမ္းေ၀းေလွာင္အိမ္က
လူလိမၼာသားတစ္ေယာက္ရဲ႕မိခင္
သူ႕ရင္ထဲ မီး၀ိုင္းေနတဲ့
တကယ္အျဖစ္အပ်က္ေတြ
ကမၻာက ၾကားတဲ့အခါ
မ်က္ရည္ေတြဟာ
ေရဒီယိုေလးေပၚစိုခဲ့သလား
ကၽြန္ေတာ္ စဥ္းစားၾကည့္မိတယ္။

ေနမင္း(ပလိပ္)

———————————————————————————————————————–
[လႈိင္းသစ္ - စာေပ၊ အႏုပညာႏွင့္ အေတြးအေခၚမဂၢဇင္း၊ အမွတ္ (၈)၊ ေအာက္တိုဘာလ၊ ၂၀၀၉၊ စာမ်က္ႏွာ (၁၂၄)၊
ေအာင္ဘညိဳ၏ ျပဳခဲ့ဖူးေသာ သစၥာ - ကဗ်ာခံစားမႈေဆာင္းပါးမွ ကဗ်ာအား ကူးယူေဖာ္ျပသည္]

BURMA POLITICS By Damma Piya Sayadaw October 25, 2009

သည္ႏိုင္ငံ သည္အေရး
- ဓမၼပိယဆရာေတာ္ -

အေတြးအျမင္၊ အမွတ္(၂၁၁)၊ ၂၀၀၉၊ ေအာက္တိုဘာလ၊ ၂၅ ႏွစ္ျပည့္ ေငြရတုအထူးထုတ္ စာေစာင္မွ
ဓမၼပိယဆရာေတာ္၏ “သည္ႏိုင္ငံ သည္အေရး” ေဆာင္းပါးအား ကူးယူေဖာ္ျပပါေၾကာင္း။

Front Cover Of 25th A Twae A Myin

Back Cover Of 25th A Twae A Myin

Secretary General’s Message for UN Day 2009 October 25, 2009

Secretary General’s Message for UN Day 2009

On this United Nations Day and every day throughout the year, the United Nations is at work — for the planet, for jobs, for “we the peoples”.

We deliver more humanitarian aid than anyone — and to the toughest places. We vaccinate 40 per cent of the world’s children. We feed more than 100 million people and are helping more than 30 million refugees, most of them women and children fleeing war and persecution. We are deploying more peacekeepers than ever — more than 115,000. In the last year alone, we provided electoral assistance to almost 50 countries. And the entire UN system has mobilized to face global economic turmoil and the social unrest it threatens.

People look to the United Nations to defeat poverty and hunger, to keep the peace, to expand education and stand up for human rights in every corner of the globe. They look to us to stop the spread of deadly weapons and disease, and to protect people and families hit by disasters. In December, they will look to us to seal a comprehensive, equitable and ambitious deal on climate change that will protect us all and pave the way toward a greener, more sustainable economy.

This is a unique moment in world affairs. Multiple crises — food, fuel, financial, flu — are hitting at once. Climate change looms larger every day. Each illustrates a 21st-century truth: we share one planet, one home. As people, as nations, as a species, we sink or swim together.

The United Nations is doing its utmost to respond — to address the big issues, to look at the big picture. We are forging a new multilateralism that can deliver real results for all people, especially those most in need. But I am also painfully aware of the distance to go and the gap between commitment and action. On this UN Day, let us resolve to redouble our efforts on behalf of the vulnerable, the powerless, the defenceless. Let us stand more united than ever – united in purpose and united in action to make the world a safer, better place.

Ban Ki-moon

—————————————————————–
http://www.un.org/en/events/unday/2009/sgmessage.shtml

HEROES’ DAUGHTERS October 22, 2009

ေခါင္းေဆာင္ႀကီးတို႔ သမီးႏွစ္ဦး
(ရွားပါးသမိုင္း၀င္ဓာတ္ပံု)

ဗမာျပည္လြတ္လပ္ေရးဗိသုကာႀကီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း၏ သမီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ဗမာျပည္၏ ထင္ရွားေသာ လက္နက္ကိုင္ေတာ္လွန္ေရးေခါင္းေဆာင္၊ ေတာင္သူလယ္သမားအေရးေတာ္ပံုမွ ေခါင္းေဆာင္ႀကီး ဂဠဳန္ဆရာစံ၏ သမီး ေဒၚစိန္တို႔ ေတြ႕ဆံုၾကစဥ္ျဖစ္သည္။

၁၉၇၁ ခုႏွစ္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီလ၊ ေတာင္သူလယ္သမားေန႔ ခ်ီတက္ပြဲသို႔ ဆရာစံ၏ သမီး- ေဒၚစိန္ႏွင့္ ဆရာစံ၏ သား- ဦးေအး၊ ေျမး- ကိုေအာင္ေမာင္းတို႔ လာေရာက္စဥ္က ဗိုလ္ခ်ဳပ္ကေတာ္ ေဒၚခင္ၾကည္အိမ္တြင္ ဧည့္ခံစဥ္ ႀကံဳေတာင့္ႀကံဳခဲ ဆံုေတြ႕ၾကပံု။

(၁၅၊ ၃၊ ၁၉၇၁) ထုတ္ အိုးေ၀ဂ်ာနယ္၊ အိုးေ၀မွတ္တမ္းတင္ ဓာတ္ပံုသတင္းမွ ရယူမွ်ေ၀သည္။

သူရဲႀကီး

—————————————————————————–
(Thanks a lot to my special friend, Tha Ye` Gyi (သူရဲႀကီး) who give me the above photo to post in my blog)