>PRAYERS (Poem from Patauk Pwint Thit Magazine) January 31, 2009

>“ နေမာေတ ”

ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေငြလမင္း
စစ္ငပုပ္အိမ္ အာခံတြင္း
လြတ္ကင္းပ၀င္း လင္းေစေသာ္။

– ေမာင္ေသြးခၽြန္

(“ပိေတာက္ပြင့္သစ္”၊ အမွတ္ (၂၂)၊ ဇန္န၀ါရီလ၊ ၂၀၀၉ ထုတ္ (ျမသန္းတင့္မ်က္ႏွာဖံုးႏွင့္) စာေပအႏုပညာမဂၢဇင္း ကဗ်ာက႑မွ ကူးယူေဖာ္ျပသည္။
ဤကဗ်ာအတြက္ ဆရာေမာင္ေသြးခၽြန္အား အေလးျပဳဂုဏ္ျပဳအပ္ပါသည္။)

PRAYERS (Poem from Patauk Pwint Thit Magazine)

“ နေမာေတ ”

ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေငြလမင္း
စစ္ငပုပ္အိမ္ အာခံတြင္း
လြတ္ကင္းပ၀င္း လင္းေစေသာ္။

– ေမာင္ေသြးခၽြန္

(“ပိေတာက္ပြင့္သစ္”၊ အမွတ္ (၂၂)၊ ဇန္န၀ါရီလ၊ ၂၀၀၉ ထုတ္ (ျမသန္းတင့္မ်က္ႏွာဖံုးႏွင့္) စာေပအႏုပညာမဂၢဇင္း ကဗ်ာက႑မွ ကူးယူေဖာ္ျပသည္။
ဤကဗ်ာအတြက္ ဆရာေမာင္ေသြးခၽြန္အား အေလးျပဳဂုဏ္ျပဳအပ္ပါသည္။)

>100th Anniversary U Thant (2) January 30, 2009

>100th Anniversary U Thant

“ဗမာ့ဦးသန္႔ ကို အာဏာရွင္ေန၀င္း ဘာေၾကာင့္”

အေတြးအျမင္၊ အမွတ္(၂၀၂)၊ ၂၀၀၈၊ ဇန္န၀ါရီလထုတ္၊ စာမ်က္ႏွာ ၅၃-၅၇ မွ “အေတြးအျမင္ အထူးေဆာင္းပါး” (ျမန္မာ့လူခၽြန္လူမြန္မ်ား) က႑မွ ဦးသက္ထြန္း (အၿငိမ္းစားသံအမတ္ႀကီး) ေရး “ဦးသန္႔” ေဆာင္းပါးအား ကူးယူေဖာ္ျပအပ္ပါသည္။

ဦးသန္႔

100th Anniversary U Thant (2)

100th Anniversary U Thant

“ဗမာ့ဦးသန္႔ ကို အာဏာရွင္ေန၀င္း ဘာေၾကာင့္”

အေတြးအျမင္၊ အမွတ္(၂၀၂)၊ ၂၀၀၈၊ ဇန္န၀ါရီလထုတ္၊ စာမ်က္ႏွာ ၅၃-၅၇ မွ “အေတြးအျမင္ အထူးေဆာင္းပါး” (ျမန္မာ့လူခၽြန္လူမြန္မ်ား) က႑မွ ဦးသက္ထြန္း (အၿငိမ္းစားသံအမတ္ႀကီး) ေရး “ဦးသန္႔” ေဆာင္းပါးအား ကူးယူေဖာ္ျပအပ္ပါသည္။

ဦးသန္႔

>Cover of Myanmar Thit Magazine – No. (4), Jan, 009 January 28, 2009

>

ဗမာစစ္အဆိုးရ စာေပ ဆင္ဆာမွာ အခါခါ အစစ္ခံ၊ အရစ္ခံရၿပီး အၾကာႀကီးတစ္ေနရတဲ့ ျမန္မာသစ္ ထြက္ရွိပါၿပီ

ထြက္ရွိလာတဲ့ ျမန္မာသစ္ ရသစံုမဂၢဇင္းအမွတ္(၄)၊ ဇန္န၀ါရီ၊ ၂၀၀၉ (၁၃၇၀ ခုႏွစ္၊ ျပာသိုလ)ရဲ႕ မ်က္ႏွာဖံုးေပၚမွာေတာ့ ကုလသမဂၢတံဆိပ္ႀကီးနဲ႔ ကုလသမဂၢအေထြေထြအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ေဟာင္း ဦးသန္႔ရဲ႕ အဆိုအမိန္႔တစ္ခုကို ပူးတြဲေဖာ္ျပထားပါတယ္။

“မယဥ္ေက်းေသးတဲ့ ႏိုင္ငံသားခ်င္း
ဘယ္ေလာက္ပဲ ကြဲလြဲခ်က္ေတြရွိေနပါေစ
ယဥ္ေက်းၿပီးျဖစ္တဲ့ အာရွတိုက္သားတစ္ေယာက္ဟာ
ယဥ္ေက်းၿပီးျဖစ္တဲ့ ဥေရာပတိုက္သားနဲ႔ပဲျဖစ္ျဖစ္
အေမရိကန္တစ္ေယာက္နဲ႔ပဲျဖစ္ျဖစ္
ဘာမွမတူညီစရာ၊ ကြဲလြဲစရာ မရွိႏိုင္ပါဘူး။´´

ဦးသန္႔ (၁၉၀၉ – ၂၀၀၉)
Mr. United Nations

——————————————————————————-

RELATED NEWS LINK

ဦးသန္႔ အဆိုအမိန္႔ မ်က္ႏွာဖံုးတြင္ ပါရွိသည့္ ျမန္မာသစ္ မဂၢဇင္း ထုတ္ေ၀ခြင့္ မက်ေသး (မဇၩိမ)

http://www.mizzimaburmese.com/news/inside-burma/2219-2009-01-05-13-27-07.html

Cover of Myanmar Thit Magazine – No. (4), Jan, 009

ဗမာစစ္အဆိုးရ စာေပ ဆင္ဆာမွာ အခါခါ အစစ္ခံ၊ အရစ္ခံရၿပီး အၾကာႀကီးတစ္ေနရတဲ့ ျမန္မာသစ္ ထြက္ရွိပါၿပီ

ထြက္ရွိလာတဲ့ ျမန္မာသစ္ ရသစံုမဂၢဇင္းအမွတ္(၄)၊ ဇန္န၀ါရီ၊ ၂၀၀၉ (၁၃၇၀ ခုႏွစ္၊ ျပာသိုလ)ရဲ႕ မ်က္ႏွာဖံုးေပၚမွာေတာ့ ကုလသမဂၢတံဆိပ္ႀကီးနဲ႔ ကုလသမဂၢအေထြေထြအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ေဟာင္း ဦးသန္႔ရဲ႕ အဆိုအမိန္႔တစ္ခုကို ပူးတြဲေဖာ္ျပထားပါတယ္။

“မယဥ္ေက်းေသးတဲ့ ႏိုင္ငံသားခ်င္း
ဘယ္ေလာက္ပဲ ကြဲလြဲခ်က္ေတြရွိေနပါေစ
ယဥ္ေက်းၿပီးျဖစ္တဲ့ အာရွတိုက္သားတစ္ေယာက္ဟာ
ယဥ္ေက်းၿပီးျဖစ္တဲ့ ဥေရာပတိုက္သားနဲ႔ပဲျဖစ္ျဖစ္
အေမရိကန္တစ္ေယာက္နဲ႔ပဲျဖစ္ျဖစ္
ဘာမွမတူညီစရာ၊ ကြဲလြဲစရာ မရွိႏိုင္ပါဘူး။´´

ဦးသန္႔ (၁၉၀၉ – ၂၀၀၉)
Mr. United Nations

——————————————————————————-

RELATED NEWS LINK

ဦးသန္႔ အဆိုအမိန္႔ မ်က္ႏွာဖံုးတြင္ ပါရွိသည့္ ျမန္မာသစ္ မဂၢဇင္း ထုတ္ေ၀ခြင့္ မက်ေသး (မဇၩိမ)

http://www.mizzimaburmese.com/news/inside-burma/2219-2009-01-05-13-27-07.html

>Return of Lay Phyu – First Alpine-IC Music Show at Mandalay January 26, 2009

>

စင္ေပၚျပန္တက္ခဲ့တဲ့ ေလးျဖဴ ႏွင့္ မႏၱေလးက Iron Cross စတိတ္ရိႈးပြဲ

(ဇန္န၀ါရီ ၂၄-၂၅၊ ၂၀၀၉)

Return Of Lay Phyu

ျပည္သူ႔အခ်စ္ေတာ္ အဆိုေတာ္ ေလးျဖဴသည္ မည္သည့္အေၾကာင္းေၾကာင့္မွန္း အေသအခ်ာမသိရဘဲ ‘ကၽြန္ေတာ္ စတိတ္ရႈိးမဆုိေတာ့ပါဘူး’ ဟုဆိုကာ စတိတ္ရိႈးေလာကမွ (၃) ႏွစ္ခန္႔ ေပ်ာက္ကြယ္ေနခဲ့ၿပီး သီခ်င္းေခြမ်ားထုတ္လုပ္၍သာ သူ၏ ခ်စ္ေသာ ပရိသတ္မ်ားကို ေဖ်ာ္ေျဖေနခဲ့သည္။

သို႔ေသာ္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္၊ ေမလ ၂-၃ ရက္ နာဂစ္မုန္တိုင္းႀကီးအၿပီးမွာေတာ့ လူသားခ်င္းစာနာသည့္ ပရဟိတစိတ္ဓာတ္၏ ေစ့ေဆာ္မႈေၾကာင့္ အဆိုေတာ္ေလးျဖဴသည္ စင္ေပၚျပန္တက္ခဲ့သည္။ ေလးျဖဴႏွင့္ Iron Cross ေတးဂီတအဖြဲ႕သားမ်ားက ၂၀၀၈ ခုႏွစ္၊ ၾသဂုတ္လ- ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ နာဂစ္ဒုကၡသည္မ်ားအတြက္ ရန္ပံုေငြ စတိတ္ရိႈးပြဲႀကီးကို (၂)ရက္တိုင္တိုင္က်င္းပၿပီး နာဂစ္ဒုကၡသည္မ်ားအတြက္ ရန္ပံုေငြ က်ပ္သိန္း (၁၈၀၀)ခန္႔ ေကာက္ခံေပးခဲ့သည္။

ထိုမွ ၿပီးေနာက္ပိုင္း အဆိုေတာ္ေလးျဖဴ စတိတ္ရိႈး ဆက္ဆိုမဆို ပေဟဠိကို ပရိသတ္က ေစာင့္ၾကည့္ေနခဲ့ရာ Alpine ေသာက္ေရသန္ ႔(လြယ္ဟိန္းကုမၸဏီ)၏ ပံ့ပိုးမႈျဖင့္ အဆိုေတာ္ေလးျဖဴ စင္ေပၚျပန္တက္မည္ဟူေသာ သတင္းမ်ား ဂ်ာနယ္မ်ားတြင္ ပါလာေတာ့မွ ေလးျဖဴစတိတ္ရိႈးဆိုသည္ကို ၾကည့္ခ်င္ေသာ ပရိသတ္မ်ား ေပ်ာ္သြားေတာ့သည္။

သတင္းမ်ားအရ အဆိုေတာ္ေလးျဖဴသည္ ၂၀၀၉၊ ဇန္န၀ါရီလမွ ၂၀၁၀ ဇန္န၀ါရီလ အထိ ဗမာျပည္ ၿမိဳ႕အေတာ္မ်ားမ်ားတြင္ Alpine Music Tour စတိတ္ရႈိးပြဲမ်ားကို အျခား IC ၀ိုင္းေတာ္သားမ်ားႏွင့္အတူ ဆင္ႏႊဲမည္ဟု သိရသည္။ ဇန္န၀ါရီၿပီးေနာက္ပိုင္း စတိတ္ရိႈး ဆက္ဆိုမဆို မေသခ်ာေသးေပ။

First Show at Mandalay

ပထမဆံုး Alpine Music Tour အေနျဖင့္ ၂၀၀၉၊ ဇန္န၀ါရီ ၂၄+၂၅ ရက္ညမ်ားတြင္ မႏၱေလးၿမိဳ႕၊ ဆီဒိုးနားဟိုတယ္ ေရကူးကန္ နံေဘး၌ က်င္းပသြားေၾကာင္း သိရသည္။ ေလးျဖဴႏွင့္ အတူ အငဲ၊ မ်ိဳးႀကီး၊ ၀ိုင္၀ိုင္း၊ R ဇာနည္၊ ေနာေနာ္ တို႔က Iron Cross Band ႏွင့္အတူ မႏၱေလး ပရိသတ္ကို ေဖ်ာ္ေျဖခဲ့သည္။

လက္မွတ္ေစ်းႀကီးလြန္းတယ္

ေလးျဖဴႏွင့္ IC စတိတ္ရိႈးကို ၾကည့္ခ်င္သည့္ မႏၱေလးပရိသတ္မ်ားအတြက္ အဓိက အဟန္႔အတားမွာ ႀကီးမားလွသည့္ ေစ်းႏႈန္း (၃၀၀၀၀၊ ၂၀၀၀၀၊ ၁၂၀၀၀ က်ပ္) ျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္ တတ္ႏိုင္သူမ်ားကေတာ့ အၿပံဳးမပ်က္ဘဲ ဆီဒိုးနားပြဲကို လာၾကည့္ၾကသည္။ ဆီဒိုးနားဟိုတယ္ေရွ႕ စတိတ္ရိႈး၀င္ေပါက္၌ ေမွာင္ခိုလက္မွတ္ေရာင္းသူမ်ားလည္း ရွိေၾကာင္း သိရသည္။

(အင္တာဗ်ဴးတစ္ခုတြင္ ေလးျဖဴက မႏၱေလး၌ သီခ်င္းဆိုရမည္ဆိုလွ်င္ `ဗထူးကြင္းဆို ရွယ္ပဲေနာ္´ ဟု ေျဖဆိုဖူးသည္။ ၾကားသိရေသာ သတင္းမ်ားအရ စစ္အဆိုးရက ဗထူးကြင္းတြင္ က်င္းပခြင့္မေပးေၾကာင္း သိရသည္။ ဗထူးကြင္းတြင္ ပရိသတ္အမ်ားအျပားဆန္႔ေသာေၾကာင့္ လက္မွတ္ေစ်းႏႈန္းမ်ားလည္း ယခုထက္ ပိုနည္းဖြယ္ရွိသည္)

သနားစရာ

သနားစရာေကာင္းသည္မွာ ႀကီးျမင့္လွသည့္ေစ်းႏႈန္းေၾကာင့္ စတိတ္ရိႈး၀င္မၾကည့္ႏိုင္သည့္ ေလးျဖဴႏွင့္ IC ကိုခ်စ္ေသာ ပရိသတ္မ်ားျဖစ္သည္။ ရုပ္မျမင္ဘဲ အသံသာၾကားႏိုင္ေသာ ဆီဒိုးနား ဟိုတယ္ ျပင္ပ၊ စတိတ္ရိႈးက်င္းပရာေနရာ၏ ေနာက္ေက်ာဘက္ ၂၇ လမ္းႏွင့္ ေဘး ၆၆ လမ္းမ်ားတြင္လည္း လက္မွတ္ဖိုး မတတ္ႏိုင္သည့္ ပရိသတ္ အမ်ားအျပားကို ေတြ႕ရေၾကာင္း သိရသည္။

ပြဲၾကမ္းၿပီ

လက္မွတ္၀ယ္ၿပီး ဒုတိယေန႔ စတိတ္ရိႈးကို ကိုယ္တိုင္ၾကည့္ခဲ့ရေသာ ပရိသတ္တစ္ဦးကေတာ့ သူ၏ အေတြ႕အႀကံဳကို ယခုလို ျပန္ေျပာျပပါသည္။

“ကၽြန္ေတာ္က သံုးေသာင္းတန္း လက္မွတ္၀ယ္ၿပီး ၀င္ၾကည့္တာဗ်။ အစကေတာ့ ပရိသတ္က ၿငိမ္ေနေသးတယ္။ ေလးျဖဴအလွည့္လည္း ေရာက္ေရာ ေနာက္က ၁၂၀၀၀ တန္းက ပရိသတ္ေတြက ေရွ႕က သံဆူးႀကိဳးအတားအဆီးေတြကိုေတာင္ ဖ်က္ၿပီး ေရွ႕ကို တက္လာေတာ့ သံုးေသာင္း၊ ႏွစ္ေသာင္းတန္းေတြလည္း ၁၂၀၀၀ တန္းနဲ႔ အတူတူျဖစ္သြားေတာ့တာပဲဗ်ိဳ႕။ မႏၱေလးပရိသတ္က စတိတ္ရိႈးၾကည့္ အက်င့္နည္းလို႔ထင္တာပဲ။ အေတာ္ၾကမ္းတယ္ဗ်ိဳ႕။ ေဘးနားရွိတဲ့ ေရကူးကန္ထဲ ဆင္းကူးတဲ့လူက ကူးၾက၊ ရန္ျဖစ္တဲ့လူက ျဖစ္ၾက၊ ပြဲၿပီးကာနီးေတာ့ စင္ေပၚကိုေတာင္ ထိုင္ခံုေတြနဲ႔ လွမ္းေပါက္တဲ့လူက ေပါက္ၾကနဲ႔။ အဆိုေတာ္ေတြလည္း စိတ္အေတာ္ညစ္သြားတယ္ ေျပာတယ္။ အဆိုေတာ္ေတြလည္း သီခ်င္းအပုဒ္ေရကို ေလွ်ာ့ဆိုလိုက္ရတယ္တဲ့။ ဒီအထဲ ဟိုတယ္အျပင္ဘက္က ခဲနဲ႔ လွမ္းထုတာက ပါေသးသဗ်။ စက္အဖြဲ႕သားတစ္ေယာက္ေတာ့ ေခါင္းကြဲသြားတယ္ ေျပာတာပဲ။´´

“ပရိသတ္ကေတာ့ ထံုးစံအတိုင္း ဘယ္အဆိုေတာ္ စင္ေပၚတက္တက္ ေလးျဖဴ … ေလးျဖဴ… ခ်ည္းပဲ လွိမ့္ေအာ္ၾကတာပဲ။ အဆိုေတာ္ေတြကေတာ့ အေပးအယူမွ်ေအာင္ ေဖ်ာ္ေျဖသြားပါတယ္။ ေလးျဖဴကလည္း မႏၱေလးပရိသတ္ကို “ဒီပရိသတ္ထဲ နန္းေရွ႕က ပါလား… ပိုက္က်ံဳးက ပါလား… ေျမာက္ျပင္က ပါလား… အစသျဖင့္ ေရွ႕ကေမး၊ ပရိသတ္ကလည္း ပါတယ္…ပါတယ္…ပါတယ္…ျပန္ေအာ္ အစသျဖင့္ပါပဲ။ အဆိုေတာ္ေတြနဲ႔ အတူ ပရိသတ္ကလည္း သီခ်င္းေတြ လိုက္ဆိုနဲ႔ပါပဲ။´´